女王招男奴

2020年，我选择中国国家图书馆馆藏的南宋咸淳刊百川学海本《茶经》为底本，并参校明代后的多个版本；白话文则采用中国社会科学院沈冬梅研究员的译文，用将近4年，完成这部译著，以便外国友人能准确理解中国茶和茶文化，同时也希望这部译著能在东西方之间搭建起桥梁，促进文化融通，民心相通。

昭通市生态环境局副局长张宁介绍赤水河(昭通段)创建全国美丽河湖的有关情况。他表示，昭通市在赤水河流域累计实施易地搬迁群众3.61万人，关闭煤矿23对、砂石料厂116个、养殖场18家，拆除并生态恢复小水电站17座，治理历史遗留硫磺矿渣727.71万吨，修复矿山278座；昭通完成人工造林5.8万亩、退耕还林还草31.5万亩。

在北京人艺的小剧场中，曾上演过尤金·奥尼尔的《榆树下的欲望》《天边外》等早期代表作，获得观众的一致好评。作为奥尼尔成熟期的重要作品，《进入黑夜的漫长旅程》削弱了叙事层面，转而进行内在感受的戏剧文学性探索将本剧搬到人艺小剧场的舞台上演，剧组也充分考虑了对全剧主题的表达与延伸，在文本上进行了更合理的改编，使之与独特的舞台呈现相得益彰。

顾客盈门，让经营农家乐的村民们乐开了花，厨房灶头上煎炒烹炸根本停不下来。“济宁周边的客人来得很多，最远的还有北京来的客人。我们这个农家宴平均每天能接待300多名游客，预计这一个花期营业额有20多万元。”纸坊镇嘉山绿道桃木炖鸡的经营者杨志磊说。

福建省昙石山遗址博物馆于1998年成立，是福建省第一个依托史前遗址建立的专题博物馆。该馆的基本陈列为《海风山骨——昙石山文化陈列》，于2020年底升级改造完成，整个展线长约220米，面积1460平方米，由“闽在海中”“向海而生”“食在海边”“浮海远洋”四部分组成。